Arquivo coordinación